A z�ld sziget
Szabad ford�t�sban J�gorsz�g lehetne Izland neve, ak�r az izlandi, ak�r az angol (Iceland) vari�ci�b�l �ltetn�nk �t magyarra. Az elnevez�s egy õsi mond�b�l ered, miszerint a mai Izland sziget�n elsõk�nt letelepedõ norv�g kalandoz�k h�vt�k �gy �j haz�jukat, elt�vedve a v�gtelennek tetszõ h�mezõn.
Az izlandiaknak szinte mindenre van egy mond�juk, legyen sz� ak�r term�szeti jelens�grõl, ak�r t�rt�nelm�k alakul�s�r�l. A mai utaz�nak az az �rz�se, hogy nem is j�gorsz�gba, hanem ink�bb meseorsz�gba �rkezett. S nem csak a h�tk�znapokat is �tsz�võ sok monda miatt. A turist�t megannyi val�szerûtlen�l kellemes �lm�ny v�rja Izlandon.
Fel�d�l�st jelent egy olyan orsz�gban j�rni, ahol szinte ismeretlen fogalom a bûn�z�s, ahol a vend�g biztos lehet abban, hogy nem csapj�k be, nem lopj�k meg, sõt kedves, seg�tõk�sz emberek v�rj�k. De legal�bb ennyire �d�tõ �lm�ny a tisztas�g, az abszol�t szennyezetlen levegõ �s v�z, s v�g�l de nem utols�sorban a sok term�szeti csoda. >>>

�ghajlat
A J�gorsz�g elnevez�s igazs�gtalan is lenne, m�gpedig az�rt, mert Izlandon nincs is igaz�n hideg. Legal�bbis t�len. A Golf-�ramlat j�t�kony hat�sak�nt ugyanis janu�r-febru�rban is csak m�nusz 1-2 Celsius- fok az �tlaghõm�rs�klet. Igaz, meleg nyaruk sincs az izlandiaknak, a j�lius-augusztusi k�z�phõm�rs�klet sem emelkedik 11-12 fok f�l�. A tavasz �s az õsz �rtelemszerûen 6-8 Celsius-fok k�r�li hõm�rs�klettel v�rja az odal�togat�kat. Izland a term�szet szerelmeseinek val�, azoknak, akik sz�vesen �s sokat s�t�lnak, s nem ijednek meg att�l, ha szinte �lland�an erõs sz�l f�j. Amolyan "kir�ndul�idõ" van �lland�an, ami m�g st�lszerû is, hiszen az Izlanddal val� ismerked�s nem m�s, mint egyetlen nagy kir�ndul�s.

�let Izlandon
A Magyarorsz�gn�l alig nagyobb szigeten kevesebben �lnek, mint Miskolcon. Viszont nagyon j�l. A halakban gazdag tenger, a term�lv�zben gazdag f�ld - Izlandon minden lak�st, gy�rat �s melegh�zat a felsz�nre t�rõ "ingyen" forr� v�zzel fûtenek - �s az olcs� villamos energi�t biztos�t� v�zi erõmûvek biztos�tj�k az orsz�g polg�rainak j�l�t�t. J�vedelm�k megengedi, hogy mindent megv�s�roljanak maguknak, amire sz�ks�g�k van, m�g akkor is, ha Izlandon szinte minden dr�ga importb�l sz�rmazik. Mondani sem kell, a magyar turist�k sz�m�ra nem a bev�s�rl�utak c�lpontja a kis szigetorsz�g. De meg is �rdemli az, aki Izlandon az �ruh�zakban bolyong, mialatt a sehol m�sutt nem l�that� term�szeti jelens�geket csod�lhatn�.

L�tnival�k
Ak�r k�rutaz�son, ak�r rejkjav�ki k�zpont� csillagt�r�n vesz r�szt valaki, megcsod�lhatja a n�h�ny percenk�nt magasba l�vellõ gejz�reket, az ihat�an tiszta vizû, pisztr�ngban �s lazacban gazdag sebes foly�kat, a vil�g legh�resebb v�zes�seivel vetekedõ m�retû zuhatagokat, a fortyog� f�ldbõl elõt�rõ gõzfelhõket, a Holdra indul� ûrhaj�soknak gyakorl�terep�l szolg�l� l�vafenns�kokat vagy megm�rt�zhat a K�k lag�na �lland�an forr� viz�ben, s ha csak moziban is, de megn�zheti a ma is mûk�dõ vulk�nok n�h�ny �vvel ezelõtti kit�r�s�rõl k�sz�lt filmeket.

Utaz�s
Izland tipikusan olyan orsz�g, ahov� szervezett csoporttal kell menni - hacsak nincs valakinek szem�lyes ismerõse a helyb�liek k�z�tt. Legink�bb az�rt nem aj�nlatos egy�nileg elindulni, mert a legizgalmasabb helyekre kiz�r�lag aut�val, nem ritk�n �sszker�khajt�s� terepj�r�val lehet csak eljutni. A b�rl�s viszont irre�lisan dr�ga, r�ad�sul egy�ltal�n nem k�nnyû eligazodni a helyenk�nt alig jelzett, a magyar fogalmak szerinti kacskaring�s f�ldutakra eml�keztetõ utakon. Arr�l nem is besz�lve, hogy a term�szet erõinek munk�ja nyom�n - vulk�nok, gleccserek - idõrõl idõre �jra kell rajzolni az itinereket... Teh�t m�g azok sem lenn�nek k�nnyû helyzetben, akik itthonr�l saj�t terepj�r�jukkal tenn�k meg az utat a kontinensen, s komppal �rkezn�nek Izlandra. A helyi utaz�si irod�k viszont magas �p�t�sû, terepj�r� busszal sz�ll�tj�k a turist�kat, s ha kell, a legeldugottabbnak tûnõ helyen is rendeznek lazacos, r�kos pikniket. Am�gy az izlandi konyha nemigen k�n�l meglepet�seket, legal�bbis az egyszerû, kis �ttermekben vagy b�f�kben. Azoknak viszont, akik hajland�ak m�lyen a p�nzt�rc�jukba ny�lni, k�l�nlegesen elk�sz�tett hal, r�k �s b�r�ny �nyencs�geket k�n�lnak a fõv�ros n�h�ny �tterm�ben.
A csoportt�l el-elszakad�, v�llalkoz� kedvû honfit�rsainknak am�gy nincs neh�z dolga sem Rejkjav�kban, sem m�s telep�l�sen, mert gyakorlatilag mindenki besz�l angolul �s sokan meg�rtik a n�metet is. R�ad�sul mindenki seg�tõk�sz �s �rdeklõdõ. A t�megk�zleked�si j�rmûveken p�ld�ul v�letlen�l sem lebuktatni �s b�ntetni akarj�k a k�lf�ldieket, hanem seg�tenek, s ha kell, a vezetõtõl kapott t�rk�pen r�gt�n el is magyar�zz�k, hogy hol kell lesz�llni egy adott l�tv�nyoss�ghoz.

Kinek �rdemes Izlandra utazni?
Izland nyilv�nval�an nem lesz soha magyarok ezreinek, t�zezreinek �ti c�lja. Egyr�szt mert dr�ga, m�sr�szt mert minden tekintetben m�s, mint a turist�k t�megeit vonz� c�lorsz�gok. Viszont felejthetetlen �lm�nyt ny�jthat azoknak, akik unj�k m�r a mediterr�n tengerpartokat vagy a sokszor �sszet�veszthetõen egyforma s�t�l�utc�kat �s �ruh�zakat k�n�l� nagyv�rosokat, s ink�bb v�gynak a n�ha zord, de gy�ny�rû term�szetbe. De �gy, hogy �lland�an �rezhetik egy kultur�lt civiliz�ci� jelenl�t�t. Biztosak lehetnek abban, hogy idõben j�n �rt�k a busz, este tiszt�n v�rja õket k�nyelmes szob�juk, s, ha net�n m�g kedv�k szottyan megenni-meginni valamit a v�rosban, de napk�zben nem v�ltottak p�nzt, akkor b�rmilyen konvertibilis p�nzt elfogadnak tõl�k, s az �tsz�mol�shoz a bankt�l aznap kapott hivatalos tarifa f�nym�solat�t veszik elõ seg�deszk�zk�nt.